Een zonnige dag in Augustus op den bloeiende heide. Links een dennenbosch met enkele forsche varens en op den voorgrond een lager, vochtiger plekje, waar tusschen het veenmos zonnedauw bloeit en prachtige blauwe gentiaan. Van de helling schiet een adder naar beneden om het boschmuisje te bemachtigen, dat nog rustig voor den ingang van zijn hol zit, loert naar prooi: het blauwtje, dat nog uit de heidebloemen aan ’t honingzuigen is. Op dezen zonnigen dag zijn er nog andere gasten: boven de heide vliegen een honingbij en een wesp, op den hoogen callunatak zit een hommel, terwijl geheel op den voorgrond een sprinkhaan, een zich zonnende heidevlinder en een mooie, blauwe mestkever ertoe bijdragen om het tafereeltje nog kleurrijker te maken.