Een zonnig duinlandschap in den herfst. Een hermelijn, nog in zijn bruin zomerkleed, besluipt een paar konijnen, waarvan er één reeds vlucht in het veilige hol. De egel zal zich bij een nadering van het kleine roofdier oprollen onder een verschansing van stekels. De met veel geruisch opvliegende fazant zoekt elders veiligheid . Op den top van een jong sparretje zit een zanglijster, terwijl op den achtergrond een wulpenpaar nog eens een kijkje komt nemen in het vroegere broeigebied en een paar meeuwen boven de blonde duinen zweven. tuinslak en atalanta vinden een plaatsje op den voorgrond. het mooie duinbosje vertoont ons fraaie berken en de kleurige vruchten van kardinaalmuts. Een paar vliegenzwammen schieten uit de humeslaag op en vinden we duindoorn, braam, liguster en berberis als typische duinplanten.